Après avoir indexé un manuscrit du Speculum Humanae Salvationis, nous nous penchons à partir de demain sur un type d’image médiévale totalement différent avec les Cents nouvelles nouvelles. Avec ce manuscrit exceptionnel c’est en effet les problématiques propres à la littérature aux images érotiques qui seront abordées.

Si ce manuscrit est exceptionnel, ce n’est pas seulement parce qu’il est le seul à conserver le premier recueil de nouvelles entièrement en français (en dialecte picard pour être exact), mais aussi parce qu’il contient 100 images intimement liées au texte, et souvent très explicites. Ces représentations exceptionnelles n’avaient jusqu’à récemment que très peu été prises en compte par une tradition littéraire attachée à la seule analyse du texte.

Cents nouvelles nouvelles, MS Glasgow Hunter 252 (détail), vraisemblablement réalisé à Paris vers 1480 pour le Duc de Bourgogne

Comment images et texte fonctionnent-ils au sein du cadre narratif spécifique de la nouvelle? Comment les images rendent-elles compte des multiples métaphores sexuelles du texte? comment suscitent-elles le désir de lire en ménageant des effets de surprises? comment participent-elles aux nombreux effets comiques présents dans ce recueil?  Quelles sont en matière érotique les limites du dicible et du visible à la fin du XVe siècle?

Telles sont les questions (parmi de nombreuses autres) que nous nous poserons au cours des prochaines semaines avec la complicité de Maud Perez-Simon.

Les séances ont lieu au GAHOM (INHA, 2 rue vivienne) le mardi de 14h à 16h.